Ein schöner und hilfreicher Übersichtsartikel! Dazu der Vollständigkeit halber ein Hinweis:

Du schreibst am Anfang: »Ich habe am Beispiel einer zu importierenden Exceldatei noch keinen Fall gefunden, in welchem sich der Wert in Spalte Name von dem in Spalte Item unterschieden hätte.«

Das passiert zum Beispiel dann, wenn eine intelligente Tabelle exakt so heißt wie ein Tabellenblatt (z.B. „Tabelle1“). Hier nimmt Excel für den Namen ßeine Umbenennung vor. In der Spalte „Item“ steht jeweils der originale Name (in meinem Beispiel: „Tabelle1“), hier kann es also zu Duplikaten kommen. In der Spalte „Name“ hingegen sind die Werte eindeutig, das zweite identische Vorkommen von „Tabelle1“ wird durch Anhängen einer Ziffer verhindert (bei mir wurde beispielsweise aus „Tabelle1“ durch Ergänzung einer weiteren „1“ der Wert „Tabelle11“ generiert).